HIM en estudio?

Pues al parecer así es. La información se filtró a través de un artículo dedicado a la banda finesa Mokoma, de hecho, el nombre HIM aparece en el título del mencionado artículo junto a 69 eyes y la banda motivo de la reseña. Es muy poco, una mención, casi nada, pero para nosotros es la respuesta, quizás, que estábamos esperando desde que el manager Seppo Vesterinen anunciara hace algún tiempo (que parece una eternidad), que abril sería el mes de las decisiones y bueno, hénos aquí esperando aún.  Les presentamos la traducción de lo que de este artículo nos atañe:

- Mokoma treenaa vuorotellen HIMin ja The 69 Eyesin kanssa


- Mokoma alterna con HIM y The 69 Eyes (un título llamativo, teniendo en cuenta que HIM es la banda más importante de Finlandia -así a los detractores no les guste, y los 69 Eyes, en menor medida pero muy importantes en la movida musical)

- Omat haasteensa tuo myös se, että treenikämppä on jaettu useamman bändin kesken. Välillä on pettymys, jos ei pääse sen takia treeneihin. Ollaan HIMin ja The 69 Eyesin kanssa samassa kämpässä, Annala paljastaa.

Traducción
Han tenido sus propios desafíos debido a que han tenido que dividir el estudio entre tres bandas más. En ocasiones puede originarse un disgusto si alguno no llega a los ensayos. El lugar es compartido con HIM y The 69 eyes, revela Annala (miembro de Mokoma).

Esta es la parte del artículo que nos interesa, una afortunada filtración, una esperanza, y muchas preguntas. La primera sería: ¿ Y nuestro Gas? Luego, las que quieran. Nada se sabrá hasta que haya un comunicado oficial. Las especulaciones están a la orden del día.


Aquí pueden ver el artículo original en finés.