jueves, 27 de diciembre de 2012

I Will be the End of You

Ayer, durante su presentación en Turku, HIM interpretó una canción nueva: I will be the End of You.
Les dejamos algunas de las grabaciones que se conocen hasta ahora de lo que se vivió en el Klubi.
























miércoles, 26 de diciembre de 2012

HIM, Turku 2012


Después de más de dos años lejos de los escenarios, hoy retornó HIM en Turku.

Dejamos una sorpresa al final de esta nota. Disfruten.

Primera foto que nos llegó desde Turku, el escenario listo.


Estuvimos contando los meses, los días, las horas, los minutos, desde que HIM anunció sus presentaciones para el fin de año. Hasta que llegó la primera foto, un escenario vacío y un público expectante, nos emocionamos. Pero fue con la segunda foto, en la que se veía a la banda tocando, que revivimos viejas épocas, aquellas en las que HIM estaba siempre allí, recibían premios, estaban en muchas revistas. Poco a poco la banda retorna a este mundo como venida de un sueño profundo, encriptada en aquel paisaje helado de su natal Finlandia. 





Hoy nos conectamos con gente de muchas partes del mundo, todos ansiosos por saber qué pasaba allí. Gracias a Robin L. un fan de la banda que estaba allí y nos mantuvo informados sobre lo que pasaba, pudimos tener un poquito de Turku con nosotros, por eso pudimos poner las canciones en la página de facebook casi al tiempo que las tocaban en el escenario.



Cantando Heartkiller


Sabemos ahora que tocaron una nueva canción, "I will be the end of you", pero no hemos escuchado comentarios sobre ella. Estaremos esperando por Tears on Tape y por lo pronto seguiremos sabiendo de HIM en la distancia, esta distancia que parece insalvable. De todas maneras, disfrutamos mucho de la música de estos fineses y esperamos un álbum fabuloso, con la fuerza de la oscuridad escandinava, de su melancolía y como dice Ville, con Satanás rondando por allí. 



Ville Valo tocando la guitarra acústica en Wicked Game








Setlist completo oficial:

Strange World
Foto de Danny Recupero Crediti desde Turku
Right Here in my Arms
Wings of a Butterfly
Heartkiller
Kiss of Dawn
Your Sweet 666
I'll be the end of You (nueva)
Gone with the sin
Sweet Pandemonium
Wicked Game (Ville on Acoustic Guitar)
The Sacrament
Pretending
Funeral of Hearts
It's all Tears
Soul On Fire
Poison Girl
Buried Alive By Love
Join Me
When Love and Death Embrace

Encore:
Sleepwalking Past Hope


 ¡SORPRESA AQUÍ!







miércoles, 31 de octubre de 2012

Especial de Halloween, Kerrang! entrevista a Ville Valo




¿Eres fan de Halloween?
“Es una buena celebración. Todo lo pagano es bueno para el alma; es bueno tener algún contraste con la para nada clara y cálida sensación de la siguiente cosa, la Navidad. Aprecio el sentimiento pero soy más de la tradición del rock’n roll de Samhain/ Misfists/ Danzig, así que considero que es algo medio Satánico, contrario a aquello de que sea sólo comprar una máscara barata”.

¿Cuál ha sido tu Halloween más memorable?
“Una vez tocamos en el Hammersmith Apollo y teníamos aquel maquillaje artístico que me convirtió en el personaje de El Cuervo  (Eric Draven, encarnado por Brandon Lee) y el resto de la banda eran zombies. Y cuando terminamos nuestro álbum anterior (Screamworks en 2010) íbamos caminando por Santa Monica Boulevard, y había cientos de miles de personas caminando disfrazadas de punta en blanco –o de 666! Es realmente la locura en los Estados Unidos, todo el mundo va por ello. Tienen en sus casas telarañas inmensas y esqueletos, así que me sentí en casa.

¿Cuál es el mejor disfraz que has usado?
“El mejor es cuando simplemente te jodes una semana antes, entonces no necesitas disfrazarte. Ganarás la competencia de una “porque tu eres un hinchado y miserable bastardo”.

¿Cuál ha sido la cosa más miedosa que te ha pasado?
“No soy un gran creyente. Las velas apagándose y los vientos y ruidos… que  pueden ser explicados, así que lo más miedoso no me ha ocurrido. He escuchado que la torre donde vivo está encantada, supuestamente. Tengo muchas tablas Ouijas y cosas de ese estilo, pero no funcionan. ¡No sé qué es lo que anda mal conmigo!”

¿Cuál es tu miedo más grande?
“No creo que tenga uno. Los obstáculos están hechos para ser abordados; por eso estamos aquí. Me da miedo volar, pero toca volar: hay que pensar por qué se está volando – para ir al siguiente evento en el que te vas divertir. La vida es un poco de S&M, o no?” 

¿Hay alguna escena de asesinato de alguna película que sea tu favorita?
“Para una escena violenta iría a Un Chien Andalou (El Perro Andaluz 1929), la vieja película surrealista en donde cortan un ojo con una cuchilla. Fue tan extrema para su tiempo, y aún ahora, si no sabes lo que te espera es como “¿Qué diablos es esto?”. Hoy en día no es interesante tratar de exceder los límites de la violencia. Después de Hostel, se ha vuelto aburrido –se necesita una historia de fondo.  Eso es lo que hace que sean más impactantes”.

Créditos: Kat Valo Saunders (scan)
Heartabolikal, por la difusión.
Y Feliz Halloween

domingo, 28 de octubre de 2012

Kerrang reseña XX: Two -Decades of Love Metal


Las superestrellas finlandesas regresan del desierto con sus éxitos (y una canción nueva.)



¿Cómo hemos extrañado a Ville Valo.  Es, como siempre, una estrella de rock con clase, encanto y frescura, es un líder que hace que este juego luzca como algo en lo que un cierto tipo de persona - delgado, pálido, oscuro, fumando constantemente - simplemente cae. Su risueña aparición en K! 'S Ultimate Rockstar Test la semana pasada, nos ha recordado lo bueno que es en su trabajo (sobre todo cuando hablaba de destrozar guitarras en el estudio de grabación porque el rock and roll lo obligó a hacerlo), pero  lo más grandioso fue darnos cuenta que era un desperdicio  tener semejante -rosa entre los dientes-  estupendo rockero sentado sin hacer nada. Gracias a Dios, entonces, por esta colección. No es el retorno completo de HIM (MIA desde el año pasado), pero como preparación para su nuevo álbum, tentativamente lanzado el próximo año, es un ganador. La nueva canción, Strange World, es clásico HIM - lleno de brillantes Sabbath riffs y el canto de Ville revestido de nicotina. Los clásicos, por su parte -Your Sweet 666, Wings Of A Butterfly, Buried Alive By Love – son todavía un magnífico ejemplo de una oscuridad perfectamente equilibrada, romance y heavy, rock 'n' roll dinámico,  capturadas por el mismo encanto que mantiene a Led Zeppelin y Thin Lizzy sonando tan emotivamente. Por como suenan las cosas, cuando HIM vuelva propiamente el año que viene estaremos  enhorabuena. Mientras tanto, esta es la manera perfecta para recordar lo buenos que ya son. Ahora dense prisa y lancen el álbum, tíos finlandeses.

4/5 Valoración K.

Ville Valo, entrevista con Rick Florino para ArtistDirect.com (Traducción)


Ville Valo de HIM habla de "Strange World", "XX:Two Decades of Love Metal" y "Tears on Tape"

Foto tomada en Helsinki, Finlandia en la firma de autógrafos de la banda el viernes pasado

"Durante los últimos dos años, he estado trabajando en nueva música", sonríe el  cantante de HIM Ville Valo. "Tenemos que volver a los Estados Unidos, sin embargo."

Esa es una gran razón para alegrarse. HIM continúa siendo una de las bandas de rock más infecciosas e inimitables del siglo 21. Valo y compañía constantemente han hecho de las tinieblas algo bello a lo largo de cada álbum, escribiendo canciones de amor para demonios de todo tipo. Se puede oír un grupo de ellas en la nueva retrospectiva del grupo, XX: Two Decades of Love Metal, disponible el 6 de noviembre. El álbum ha sido precedido por la elegantemente pesada "Strange World", y abarca algunos de los mayores éxitos de banda. En otras palabras, es esencial para el seguidor fiel de HIM y para los no iniciados.
Sin embargo, hay otra razón para alegrarse.  Tears on Tape, la siguiente ofrenda de HIM también se vislumbra en el horizonte para el próximo año.

En esta entrevista exclusiva con el editor en jefe de ARTISTdirect.com, Rick Florino, Ville Valo el hombre fuerte de HIM repasa dos décadas de Love Metal, charla sobre Tears on Tape y mucho más.

Con XX - Dos décadas de Love Metal y Tears on Tape, te sientes como si estuvieras en un lugar particularmente creativo?
Tears on Tape va a ser un proceso más orgánico, directo-a-tu-cara, mierda super melancólica [Risas]. Va a ser algo que nadie ha escuchado antes. Estoy muy feliz por eso. Suena muy bien. Recuerdas la banda sonora de Twin Peaks que Angelo Badalamenti hizo? Tiene esa desolada y melancólica calidad, pero mezclado con Motörhead. Ahí es en donde estamos! Estamos muy contentos. Tiene esa cualidad onírica. Es como Roy Orbison reunido con Metallica.

Es "Strange World" una puerta de entrada?
En un principio, nuestro antiguo sello discográfico se acercó a nosotros para conseguir una recopilación hace unos diez meses.  Aunque teníamos nuestras propias ideas. Comenzamos a trabajar en la elección de las canciones y encontrar diferentes versiones. Dijimos: "Vamos a hacer algo especial para esto". En realidad, había tocado "Strange World" antes. ¿Conoces esas canciones inolvidables? Son las que siguen rondando dentro de ti y no puedes olvidar. "Strange World" es una de ellas, y siempre me ha gustado esa canción. Animé a los chicos. Les dije: "Vamos a ver qué pasa con esto". Ellos pusieron su sello propio en ella, musicalmente hablando. Resultó muy bien. Fue muy simple y fácil. Ese es el signo de una buena banda. Las cosas simplemente suceden. Hay un flujo.

¿De dónde viene, líricamente?
Sobre la letra, he escuchado muchas interpretaciones de la canción, que son políticas. No estoy involucrado políticamente, vamos a ponerlo de esta manera: sentí la emoción y la melodía de la canción. Después de eso, me sentí como si fuera un niño recién nacido o una persona ingenua mirando el mundo y viendo lo podridamente loco que es. Nunca cambia. No importa si se trata de los años 90 o los años 1890. Siempre hay cosas locas sucediendo. Nunca se detiene. El hecho de que como un voyeur puedas mirar y ser consciente de esa locura que está ocurriendo es un signo positivo.

La vida prospera en el equilibrio de la luz y la oscuridad.
En efecto.  Resaltamos que cosas malas suceden por lo que cosas buenas suceden. Estamos entrando en una situación en la que entre más lejos va el mal, más lejos el bien va. Tenemos que tener cuidado!

¿Qué se siente al llegar al punto donde se puede hacer una compilación de hits? Es casi como compilar un álbum de fotos?
Nos hace sentir jodidamente viejos [risas]. Al final del día, estamos orgullosos de lo que hemos hecho, y hay una oportunidad de hacer algo como esto. Yo pertenezco a la escuela Blac Sabbath de que álbumes son álbumes. Tienen sus malas pistas, tienen sus buenas pistas, tienen sus pistas sentimentales, tienen sus pistas de metales pesados. Tienes que tener el yin y el yang ocurriendo allí. Con una compilación, es realmente difícil. Es un recordatorio de que no existen. Creo que esa fue la cosa más importante en la recopilación, per se. Nueve de cada diez bandas no llegan tan lejos. Yo no estoy hablando de éxito. Estoy hablando del hecho de que las bandas realmente estén juntas. Estar  en una banda por un tiempo muy largo y todavía apreciar a todos aquellos con los que tocas música. Es una locura. Es algo como si levantaras tu carta del tarot, no funcionaría [Risas].


¿Qué te pasa por la cabeza ahora, cuando piensas en Razorblade Romance?
Desesperación con pañales [Risas]. Yo era un jovencito cuando lo hicimos.  Tenía 20 años de edad. Me encanta ese álbum. Mi favorito es Love Metal. Uno va con la corriente y luego tiene el dedo  medio preparado. Es muy importante defender su posición y decir: "Esto es lo que haces. Esto es lo que soy. No necesito explicar más que eso". Para los músicos, los álbumes pueden ser como las páginas de un diario sonoro. Son muy importantes. Yo no escribo en un diario. Yo no escribo cartas. Escribo todo lo que siento en las canciones. Eso es muy importante para mí personalmente.

Siempre has sido honesto también. No te guardas nada.
Bueno, no se puede. Como escritor, tu lo sabes. ¿Quieres ver  tan profundo en el abismo como sea posible y ver si te retorna la mirada, por usar términos nietzscheanos. No hay manera de evitarlo. Esa es la única posibilidad. Es difícil hablar de estas cosas. No hay alternativa. Yo rasgo mi guitarra acústica y vierto mis pensamientos y mi alma.  Tu le compras a los chicos la cerveza suficiente para que estén dispuestos a  hacer el resto [Risas]. Entonces, tenemos todo andando.  Es tan simple como eso y al mismo tiempo, es tan complicado como eso.

¿De dónde viene Tears on Tape?
El punto del que se crecí con música así que la música ha sido mi refugio seguro en situaciones tanto buenas como malas. Esas lágrimas que los artistas ponen en la cinta son las que nos llevan adelante. La "cinta" en el título es algo simbólico. Se trata del hecho de que realmente uno pone su corazón. Cuando das tu corazón en lo que estás haciendo, es válido. Nadie puede quitarte eso. Es muy difícil comenzar a escribir. Cuando te inspiras y fluye, eso te revitaliza y te da la oportunidad de sentir que sí tienes una razón para existir.

¿Cuál fue la última buena película de terror que viste?
¿Has visto esta película española llamada Hierro? Es bastante buena. Es más psicológica. Deberías verla. Yo lo disfruté.

-Rick Florino
10.26.12

¿Cuál es tu canción favorita de HIM?

Entrevista original con Rick Florino AQUÍ
Traducción: HIM Colombia

viernes, 26 de octubre de 2012

Firma de autógrafos en Helsinki hace unas horas. Ilta-Sanomat (traducción)

El carismático cantante de la banda HIM,  Ville Valo  con sus seguidores en sesión de firma de autógrafos en los grandes almacenes Stockmann en Helsinki hace unas horas

Después de un hiato, la banda se encuentra trabajando en un nuevo álbum.  Les tomó un tiempo largo hacer su primera aparición pública en Stockmann, Helsinki .
El viernes en la noche se tenía prevista la sesión de autógrafos que se llevó a cabo en donde cientos de aficionados se reunieron por varias horas antes de que comenzara el evento. La fila se extendió por más de 30 metros hasta el otro lado de la tienda.

La gente que integraba la larga fila había llegado,incluso,desde el extranjero. Al escuchar las charlas que se daban a lo largo de la cola se distinguían, entre otros, finlandés, inglés, francés, español y alemán. El rango de edad era bastante amplio, desde adolescentes hasta los 60 años de edad.

El mayor caos se centró alrededor de Ville Valo. La banda finalmente salió con un mínimo de instrumentos y comenzó a tocar las canciones de antaño.

En el evento también estuvieron en venta las últimas 100 entradas para el concierto de año nuevo, que tradicionalmente se conoce como Helldone Festival

HIM y Ville Valo atrajeron grandes multitudes en Stockmann

Créditos: Ilta-Sanomat. Ver artículo original AQUÍ

Proyecto, Latin America wants HIM




- De qué trata el proyecto?

La idea es unirnos todos los fans latinoamericanos creando un video que se le va a hacer llegar a la banda.



- Qué se mostrará en el video?
El video va a ser una compilación de fotos que los seguidores se deberán tomar, ya sea individualmente o en grupo (el administrador de cada comunidad podrá realizar una reunión especial para tomar las fotos), en lugares históricos o muy conocidos de la ciudad en donde viven. Y deberán sostener un cartel (el diseño queda a elección de cada uno) que diga "LATIN AMERICA WANTS HIM" (LATINOAMERICA QUIERE A HIM). El cartel debe poder leerse con facilidad. También, si lo desean, pueden mostrar la bandera de su país (solo si la tienen, no queremos que entren en gastos). Una vez que reunamos todas las fotos se especificará dentro de la misma donde fue tomada.



- Se pueden editar la fotos con Photoshop?

No se puede. Ya que lo que queremos es que sean lo mas simple posibles, solo el paisaje y sus fans.


- Cuál es el objetivo de este proyecto?

Que cada miembro de la banda vea la cantidad de paises que estan esperando por su visita y asi incluir un tour latinoamericano en su proxima gira.


- A quién se le envían las fotos?

Las enviarán a los administradores de la comunidad de su país. En caso de no haber una, enviarla a cualquier otra comunidad latina especificando el país y ciudad en donde vive. En Colombia la pueden enviar a himcolombia@hotmail.com


- Hasta cuando se podrán enviar?

Tienen tiempo hasta el 11 de Noviembre.