1. Sobre rumores de un tour!
"...Has been spreading rumors about a HIM Latin America tour and people have been asking for Seppo's contact information and even offering prizes for the info. PLEASE NOTE: No street team leader will give you contact information for the band and/or their management. They don't have it to begin with and even if they did that is not information that is allowed to be passed on to whoever wants it."
*"...Se han estado expandiendo rumores acerca de un Tour de HIM en Latino America y las personas han estado preguntando por la información de contacto de Seppo, incluso ofreciendo precio por la información. Por Favor: Ningun Street Team lider les dara informacion de contacto sobre la banda y/o su manager. Ellos no tienen esta información y si la tuvieran no es información que se permite pasar a quien la quiera."
2. Sobre la banda y sus integrantes!
"Yes we are all here to have fun and are fans but please - when posting on street team websites/forums/facebook/etc treat the band with respect. Rude and vulgar discussions about the band members is not something we want associated with the street team. We represent the band so if you wouldn't say it to the band members themselves- don't post it on a street team associated page. Fantasies about Ville or other band members needs to be kept to private profiles, not street team ones."
*"Todos estamos aquí para divertirnos y somos fanáticos pero, por favor - al publicar en los sitios web Street Teams / foros / facebook / etc., tratemos a la banda con respeto. Discusiones groseras y vulgares acerca de los miembros de la banda no son algo que deseemos asociar con los Street Teams. Nosotros representamos a la banda, por lo que aquello que no le dirían a los miembros de la banda, no lo publiquen en una página de los Street Team asociados. Las fantasías sobre Ville u otros miembros de la banda se deben mantener en los perfiles privados, no en los Street Teams"
Este comunicado es de un representante de heartagram.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario