Vota aqui ---> http://www.universodorock.com/enquetes/enquete.asp?PagAtual=1&VarPagMax=10&NumPagMax=10&Submit=7&Ordem&string_busca&campo_busca
sábado, 15 de octubre de 2011
Rock In Rio 2013
Se esta realizando una encuesta sobre que banda nos gustaria ver en Rock In Rio 2013 HIM se encuentra entre las opciones. Por supuesto esta es una gran oportunidad de mostrar la gran fanaticada que tiene la banda por esta zona! Los invitamos a TODOS a votar!
Synnin Viemää (Gone with the Sin)
El 14 de Octubre de 2002, fue lanzado en Finlandia el libro Synnin Viemää (Gone with the Sin), una biografía oficial de la banda de rock más exitosa de Finlandia: HIM por supuesto.
Sólo existe su versión en finés. Existe una traducción al inglés que se puede ver en His Infernal Magazine (Italia) y otra hecha por Sirenesi (muy buena) en Valo Daily. El libro tiene muchas fotos inéditas de la banda así como el recuento del proceso que los llevó a ser lo que son hoy. Cada integrante,
incluyendo los que formaron parte de la banda en sus inicios, tienen voz allí. Es muy interesante, difícil de encontrar e imposible de reproducir porque tiene derechos de autor. Lo escribió el periodista finés Juho K. Juntunen y tiene 250 páginas, llenas de anécdotas, curiosidades... Como muy seguramente no los volveremos a escuchar o leer.
viernes, 7 de octubre de 2011
Entrevista Kerrang - VilleValo Segunda Parte
Casi un año de escribir, grabar y mezclar el sexto álbum de la banda, y prepararse para el pesado tour, promoción y el estrés subsecuente que sobrevienen a este tipo de cosas, no fueron fáciles para el ya frágil Valo. Pasando a veces mas de ocho horas diarias trabajando en las letras que acompañarían la sombría música del “Venus Doom”, que evocaba el sonido británico de doom metal de Anathema y Cathedral, no lo hicieron el tiempo mas relajado.
“Yo siempre voy a lo mas profundo del lado oscuro cuando escribo,” dice, “Y esta vez fui muy, muy profundo. Y después de hacer esto ocho horas al día, todo lo que quieres es ir al bar mas cercano y olvidarte de todo…”
Asi que tan pronto sus compromisos de trabajo estuvieron terminados, rápidamente se inscribió en el Summit Center por cuatro semanas, pero solo se quedo por tres, aunque quiso “salir corriendo” a la segunda, cuando la terapia y consejería se volvieron monótonas.
“Digamos que fueron las mejores vacaciones que pase atrapado en una prisión,” sonríe. “Se sintió muy bien no tener my celular conmigo. Por primera vez tal vez en unos 15 años, no recibir llamadas o mensajes de texto. Estaba lidiando con demasiada mierda y necesitaba concentrarme en eso sin la distracción del trabajo.”
Summit Center tal vez le pudo proporcionar el entorno sin distracciones que Valo necesitaba para poner todo en orden, pero algunos de los tratamientos representaron todo un reto para el. Para un ateo que profesa una creencia en “casi nada”, enfrentarse al altamente cristiano método de los 12 pasos de AA, no fue exactamente del agrado del vocalista.
“En América el método es muy cristiano,” explico con una mirada de desdén cruzando sus ojos. “En América la mayoría de los programas están basados en AA, y para creer en los pasos que AA quiere que tomes, al menos debes ser agnóstico. No puedes ser ateo porque debes creer que hay un poder superior a ti. Y yo no lo creo. Todas las reuniones se hacen en iglesias y le oran a Dios. Dios, concédeme serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar, el coraje para cambiar las cosas que si puedo y la fuerza para saber diferenciarlas. Amen. Yo por mi parte siempre le oraba a Ozzy! Empezaba…Black Sabbath, concédeme serenidad…”
Te fue fácil seguir algo tan cristiano por el sentimiento de trasfondo?
“No, lo odiaba. Pero ayudo a muchas personas, y por eso segui adelante” dijo Valo. “Debes recordar que es una cuestión de grupo y si hay 100 personas en una reunión de AA y el 90% de ellas cree en un poder superior, porque querrías joderle la recuperación a otra persona siendo un perfecto idiota, haciendo cosas malas durante la oración. Tu no estas ahí para analizar su sistema de creencias, o meterte en un gran debate acerca de la existencia de Dios – es una perdida de tiempo. Y todo el mundo tiene derecho a creer en algo, y yo tengo el derecho de creer en lo que quiera, que es en nada. En la música tal vez, pero no es ningún poder superior.”
Ville Valo fue a rehabilitación en sus propios términos. Sin intervención, sin arrestos, sin escapadas al volante al estilo de Lindsey Lohan. Fue una decisión, la propia, la decisión de salir de todo eso y corregir el camino.
Como muchos alcohólicos, el problema de Valo no era el alcohol, pero era este el que lo estaba dañando. Más allá, explica, el problema radicaba en algo que era más de lo que podía soportar.
“Muchas de las personas que beben y se drogan, se están auto medicando para tratar un problema mayor,” razona. “No conozco muchos alcohólicos que lo sean por el alcohol; tienen un problema psicológico, una razón para beber, por decirlo de alguna manera. Y hacen de esta su razón para joderse la vida. Para mi fue exactamente lo mismo: demasiado trabajo, demasiados viajes…”
“Soy mu malo para decir NO,” añade. “No a los tóxicos, sino decir no al trabajo. Le prometo a la gente mucho más de lo que realmente puedo hacer. Se suponía que tendríamos un tiempo para descansar, y se suponía que tendría tiempo para sortear con mucha mierda personal, haciendo coros para el álbum de Cradle of Filth, trabajando en singles, haciendo muchas cosas. Y al mismo tiempo tenia que escribir un nuevo álbum, y termine siendo un maldito pulpo, tratando de hacer ocho cosas al mismo maldito tiempo, y no podía decir que no. Nunca puedo decir algo como…no, lo siento. Estoy demasiado ocupado.”
Continuara....
*Agradecimientos especiales a Veronique Deshouliere de nuestro equipo de colaboradores por tomarse el tiempo para traducirnos esta de los tiempos del Venus Doom.
“Yo siempre voy a lo mas profundo del lado oscuro cuando escribo,” dice, “Y esta vez fui muy, muy profundo. Y después de hacer esto ocho horas al día, todo lo que quieres es ir al bar mas cercano y olvidarte de todo…”
Asi que tan pronto sus compromisos de trabajo estuvieron terminados, rápidamente se inscribió en el Summit Center por cuatro semanas, pero solo se quedo por tres, aunque quiso “salir corriendo” a la segunda, cuando la terapia y consejería se volvieron monótonas.
“Digamos que fueron las mejores vacaciones que pase atrapado en una prisión,” sonríe. “Se sintió muy bien no tener my celular conmigo. Por primera vez tal vez en unos 15 años, no recibir llamadas o mensajes de texto. Estaba lidiando con demasiada mierda y necesitaba concentrarme en eso sin la distracción del trabajo.”
Summit Center tal vez le pudo proporcionar el entorno sin distracciones que Valo necesitaba para poner todo en orden, pero algunos de los tratamientos representaron todo un reto para el. Para un ateo que profesa una creencia en “casi nada”, enfrentarse al altamente cristiano método de los 12 pasos de AA, no fue exactamente del agrado del vocalista.
“En América el método es muy cristiano,” explico con una mirada de desdén cruzando sus ojos. “En América la mayoría de los programas están basados en AA, y para creer en los pasos que AA quiere que tomes, al menos debes ser agnóstico. No puedes ser ateo porque debes creer que hay un poder superior a ti. Y yo no lo creo. Todas las reuniones se hacen en iglesias y le oran a Dios. Dios, concédeme serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar, el coraje para cambiar las cosas que si puedo y la fuerza para saber diferenciarlas. Amen. Yo por mi parte siempre le oraba a Ozzy! Empezaba…Black Sabbath, concédeme serenidad…”
Te fue fácil seguir algo tan cristiano por el sentimiento de trasfondo?
“No, lo odiaba. Pero ayudo a muchas personas, y por eso segui adelante” dijo Valo. “Debes recordar que es una cuestión de grupo y si hay 100 personas en una reunión de AA y el 90% de ellas cree en un poder superior, porque querrías joderle la recuperación a otra persona siendo un perfecto idiota, haciendo cosas malas durante la oración. Tu no estas ahí para analizar su sistema de creencias, o meterte en un gran debate acerca de la existencia de Dios – es una perdida de tiempo. Y todo el mundo tiene derecho a creer en algo, y yo tengo el derecho de creer en lo que quiera, que es en nada. En la música tal vez, pero no es ningún poder superior.”
Ville Valo fue a rehabilitación en sus propios términos. Sin intervención, sin arrestos, sin escapadas al volante al estilo de Lindsey Lohan. Fue una decisión, la propia, la decisión de salir de todo eso y corregir el camino.
Como muchos alcohólicos, el problema de Valo no era el alcohol, pero era este el que lo estaba dañando. Más allá, explica, el problema radicaba en algo que era más de lo que podía soportar.
“Muchas de las personas que beben y se drogan, se están auto medicando para tratar un problema mayor,” razona. “No conozco muchos alcohólicos que lo sean por el alcohol; tienen un problema psicológico, una razón para beber, por decirlo de alguna manera. Y hacen de esta su razón para joderse la vida. Para mi fue exactamente lo mismo: demasiado trabajo, demasiados viajes…”
“Soy mu malo para decir NO,” añade. “No a los tóxicos, sino decir no al trabajo. Le prometo a la gente mucho más de lo que realmente puedo hacer. Se suponía que tendríamos un tiempo para descansar, y se suponía que tendría tiempo para sortear con mucha mierda personal, haciendo coros para el álbum de Cradle of Filth, trabajando en singles, haciendo muchas cosas. Y al mismo tiempo tenia que escribir un nuevo álbum, y termine siendo un maldito pulpo, tratando de hacer ocho cosas al mismo maldito tiempo, y no podía decir que no. Nunca puedo decir algo como…no, lo siento. Estoy demasiado ocupado.”
Continuara....
*Agradecimientos especiales a Veronique Deshouliere de nuestro equipo de colaboradores por tomarse el tiempo para traducirnos esta de los tiempos del Venus Doom.
HIM - Making of Dark Light (extended) Part 1 of 2
El famoso skater Bam Margera (Jackass), indiscutible y polémico FAN de la banda, director de varios de sus videos, presenta de Finlandia para EU y el mundo a HIM. En el recorrido vemos a Billy Idol diciendo "I love this guy (Valo)". Bam cuenta cómo los conoció, se enamoró de su música, la sorpresa y admiración que le produjo ver a Ville dirigiendo la batería y los solos de guitarra como bien podemos verlo. Los problemas que tuvieron en la Mansión Paramour: sitios donde podían y no podían grabar, estar, etc, distracciones con las supermodelos que rondaban todo el tiempo, los perros que a los que Ville daba salchichas y que de paso le dieron una mordida :D pero que a él pareció no molestarle. Y mientras los chicos andaban por las Vegas con Bam, Ville grababa y editaba el 70% de las voces del álbum. Y así se fue labrando la entrada de HIM a USA y por ende, a otros lugares que, como nosotros, dependemos del mercado gringo :/
domingo, 2 de octubre de 2011
Entrevista: Kerrang - Ville Valo!
“ME SENTIA COMO UNA MALDITA ESTUPIDA DECEPCION”
Ante la perspectiva de ir a rehabilitación o a la sala de emergencias, el líder de HIM, Ville Valo eligió el centro de rehabilitación para combatir su problema de alcohol de una vez por todas. Tres meses después, sigue estando sobrio...
Para el momento en que leas esto, Ville Valo habrá estado sobrio por más de tres meses. En Julio, el líder de HIM termino de trabajar en el último álbum de la banda, “Venus Doom” y, sin una palabra de sus compañeros, se registro por su propia cuenta en la Clínica de Rehabilitación Summit Centers en Malibú, California.
Allí, en el tranquilo ambiente de las montañas californianas, Valo paso tres semanas en reuniones de AA, hablando mucho, fumando mucho, pensando mucho y poniendo en orden sus ideas. Tomo consejería en alcoholismo y relaciones y participo en toda clase de reuniones para gente con problemas de drogas y bebida. Se mezclo con todo tipo de personas, desde consejeros hasta predicadores, desde negociantes exitosos que lo tuvieron todo y lo perdieron, hasta el personaje común y corriente que busca las respuestas a sus problemas cotidianos en el fondo de una botella.
“Bebía demasiado, es ridículo!” dice con total naturalidad.
Si viste la presentación de HIM en el “Give it a Name” en Abril, sabrás exactamente a lo que el se refiere. Valo estaba, por decir lo menos, hecho un desastre. Y es una observación que muchos que han conocido al cantante han hecho en el pasado. En el 2005, Kerrang! noto que mal estaba Valo en su presentación en el Sheperd’s Bush Empire de Londres y durante un viaje a Japón el año pasado, a pesar de pertenece a una de las bandas mas exitosas de rock moderno, Valo admitió estar pasando por un momento de extrema turbulencia personal, que fue lavado con la siempre presente botella de cerveza.
Afortunadamente, Valo con el tiempo también lo noto, y debidamente decidió resolver el asunto, despertando a la realidad de que si no se detenía, muy posiblemente podría terminar bebiendo hasta morir.
“Es bueno no vomitar ni cagar sangre” dijo abruptamente Valo. “Un poco antes de ir a rehabilitación, fui al doctor y me dijo ‘O es rehabilitación o la sala de emergencias, porque estas a punto de tener una falla cardiaca’”
Hoy, en un cuarto de hotel en Atlanta, donde HIM actualmente esta de tour en el Projekt Revolution de Linkin Park, con My Chemical Romance, Taking Back
Sunday, Placebo y Madina Lake, sin contar el eterno cigarrillo humeando entre sus dedos, Valo es una nueva visión de salud. Dejo atrás su típico delineador, en parte para lucir un poco mas natural y saludable en las fotografías, pero ni siquiera si se pusiera una gran cantidad de golpe podría ocultar lo bien que el hombre se ve hoy en día – su piel luce radiante y sus ojos brillan con un destello fresco y pícaro.
Más que un lío de envases vacíos de la noche anterior, sacrificados directamente de el mini-bar, el desorden en su habitación proviene de la docena de libros que Valo ha adquirido en esta gira y, sentado al otro lado de un escritorio, con una mirada alegre y positiva, nos habla de cosas que mucha gente no se sentiría cómodo al hablar con su propia familia, y mucho menos con un periodista armado con una grabadora.
“Ni siquiera pienso en beber” dice, en su 100º Marlboro del día encendido, con un acento cercano al fines y al burgués londinense. “Todavía estoy muy cerca de la mala forma física en la que estaba, que sólo la idea de beber cerveza me hace sentir náuseas. Y eso es una buena señal”
Valo no le dijo nada a sus compañeros de banda acerca de ir a rehabilitación. El solo se interno, con la intención de que estaría sobrio la próxima vez que alguien lo viera.
Continuara...
* Créditos: VERONIQUE, miembro de -HIM Colombia- Que ha compartido esta entrevista connosotros gracias!
Ante la perspectiva de ir a rehabilitación o a la sala de emergencias, el líder de HIM, Ville Valo eligió el centro de rehabilitación para combatir su problema de alcohol de una vez por todas. Tres meses después, sigue estando sobrio...
Para el momento en que leas esto, Ville Valo habrá estado sobrio por más de tres meses. En Julio, el líder de HIM termino de trabajar en el último álbum de la banda, “Venus Doom” y, sin una palabra de sus compañeros, se registro por su propia cuenta en la Clínica de Rehabilitación Summit Centers en Malibú, California.
Allí, en el tranquilo ambiente de las montañas californianas, Valo paso tres semanas en reuniones de AA, hablando mucho, fumando mucho, pensando mucho y poniendo en orden sus ideas. Tomo consejería en alcoholismo y relaciones y participo en toda clase de reuniones para gente con problemas de drogas y bebida. Se mezclo con todo tipo de personas, desde consejeros hasta predicadores, desde negociantes exitosos que lo tuvieron todo y lo perdieron, hasta el personaje común y corriente que busca las respuestas a sus problemas cotidianos en el fondo de una botella.
“Bebía demasiado, es ridículo!” dice con total naturalidad.
Si viste la presentación de HIM en el “Give it a Name” en Abril, sabrás exactamente a lo que el se refiere. Valo estaba, por decir lo menos, hecho un desastre. Y es una observación que muchos que han conocido al cantante han hecho en el pasado. En el 2005, Kerrang! noto que mal estaba Valo en su presentación en el Sheperd’s Bush Empire de Londres y durante un viaje a Japón el año pasado, a pesar de pertenece a una de las bandas mas exitosas de rock moderno, Valo admitió estar pasando por un momento de extrema turbulencia personal, que fue lavado con la siempre presente botella de cerveza.
Afortunadamente, Valo con el tiempo también lo noto, y debidamente decidió resolver el asunto, despertando a la realidad de que si no se detenía, muy posiblemente podría terminar bebiendo hasta morir.
“Es bueno no vomitar ni cagar sangre” dijo abruptamente Valo. “Un poco antes de ir a rehabilitación, fui al doctor y me dijo ‘O es rehabilitación o la sala de emergencias, porque estas a punto de tener una falla cardiaca’”
Hoy, en un cuarto de hotel en Atlanta, donde HIM actualmente esta de tour en el Projekt Revolution de Linkin Park, con My Chemical Romance, Taking Back
Sunday, Placebo y Madina Lake, sin contar el eterno cigarrillo humeando entre sus dedos, Valo es una nueva visión de salud. Dejo atrás su típico delineador, en parte para lucir un poco mas natural y saludable en las fotografías, pero ni siquiera si se pusiera una gran cantidad de golpe podría ocultar lo bien que el hombre se ve hoy en día – su piel luce radiante y sus ojos brillan con un destello fresco y pícaro.
Más que un lío de envases vacíos de la noche anterior, sacrificados directamente de el mini-bar, el desorden en su habitación proviene de la docena de libros que Valo ha adquirido en esta gira y, sentado al otro lado de un escritorio, con una mirada alegre y positiva, nos habla de cosas que mucha gente no se sentiría cómodo al hablar con su propia familia, y mucho menos con un periodista armado con una grabadora.
“Ni siquiera pienso en beber” dice, en su 100º Marlboro del día encendido, con un acento cercano al fines y al burgués londinense. “Todavía estoy muy cerca de la mala forma física en la que estaba, que sólo la idea de beber cerveza me hace sentir náuseas. Y eso es una buena señal”
Valo no le dijo nada a sus compañeros de banda acerca de ir a rehabilitación. El solo se interno, con la intención de que estaría sobrio la próxima vez que alguien lo viera.
Continuara...
* Créditos: VERONIQUE, miembro de -HIM Colombia- Que ha compartido esta entrevista connosotros gracias!
sábado, 1 de octubre de 2011
Se acuerdan de que la canción del Venus Doom, "Song or Suicide" fue grabada en un hotel? Bueno, en este artículo reciente del Guardian, lo reseñan como el hotel más "rockanrollero" del mundo! Y claro, Ville Valo aparece como uno de los rockeros que ha contribuido con su granito de arena.
Para ver el articulo pueden ingresar al siguiente Link, o entrar directamente a la pagina del "Guardian"
https://apps.facebook.com/theguardian/travel/2011/sep/28/rock-n-roll-hotels-chateau-marmont
miércoles, 28 de septiembre de 2011
Suscribirse a:
Entradas (Atom)